:15:00
Ja, meneer !
:15:01
Je beloning is een vliegopleiding
van één miljoen dollar.
:15:07
Maar eerst moeten jullie langs mij.
:15:17
Paula... Het is vijf uur.
:15:20
Waarom gaat die rotfluit niet ?
:15:25
Shit !
:15:30
Kom mee, Paula.
:15:34
Volgende.
:15:36
Shit.
:15:39
Wat is dat ?
:15:43
Zo zien echte flikkers eruit.
:15:46
Wacht maar tot
de meisjes je zien, eikel.
:15:50
Eikel !
:15:51
Vind je dat grappig, Worley ?
:15:54
Ook buiten de basis
kun je struikelen.
:15:58
Ik zal wat over
de meisjes hier vertellen.
:16:01
Zolang de basis er is...
:16:03
... zijn er wat wij noemen de
Debutantes van de Pugetbaai.
:16:06
Arme meisjes die elk weekend
met de pont de baai oversteken,
:16:11
met maar één doel,
:16:13
met een marinepiloot te trouwen.
:16:29
Een Puget-deb zal je zeggen:
:16:31
'Je hoeft geen condoom te gebruiken.
:16:33
'Dat heb ik al geregeld.'
:16:36
Geloof er geen woord van.
:16:38
Ze doen alles om je er in te luizen.
:16:42
Ik weet dat 't gek klinkt,
:16:44
zeker in deze moderne tijd...
:16:48
... maar jullie vieze studentjes
moeten oppassen...
:16:52
... want jullie zijn het antwoord
op hun dromen.