:16:01
Zolang de basis er is...
:16:03
... zijn er wat wij noemen de
Debutantes van de Pugetbaai.
:16:06
Arme meisjes die elk weekend
met de pont de baai oversteken,
:16:11
met maar één doel,
:16:13
met een marinepiloot te trouwen.
:16:29
Een Puget-deb zal je zeggen:
:16:31
'Je hoeft geen condoom te gebruiken.
:16:33
'Dat heb ik al geregeld.'
:16:36
Geloof er geen woord van.
:16:38
Ze doen alles om je er in te luizen.
:16:42
Ik weet dat 't gek klinkt,
:16:44
zeker in deze moderne tijd...
:16:48
... maar jullie vieze studentjes
moeten oppassen...
:16:52
... want jullie zijn het antwoord
op hun dromen.
:17:11
Oké, opschieten.
:17:14
Ik zal jullie leren, spekbillen.
:17:17
Naar binnen.
:17:18
Schiet op, Mayonaise.
:17:21
Kom op, Seeger.
:17:22
Wijfjespoepies links,
mannetjespoepies rechts.
:17:26
Kom op, lopen.
:17:28
Naar binnen allemaal.
:17:32
Schiet op.
:17:37
Oké, daar gaan we dan.
:17:45
Hoe is 't ?
:17:48
Ah, nee, hè ?
:17:50
Moet ik daarin ?
:17:53
Willen jullie ruilen ?
:17:56
De bedden zijn toegewezen.
- Kan niet, man.
:17:59
Daniels, jij ligt daar.