:29:09
Kijk, Della Serra gaat aanvallen.
:29:13
Met radar wordt het
gebied afgespeurd.
:29:18
Vizier instellen, het haar glad...
:29:22
Wie wordt de gelukkige ?
De blondine of de brunette ?
:29:27
Raak. Hij heeft haar.
:29:29
Moet je Perryman zien.
:29:32
Vijf jaar getrouwd en
nog steeds verliefd.
:29:35
Dat is pas mooi.
:29:41
Hé, Seeger...
:29:47
Herinner je je die joekels
en haar vriendin ?
:29:51
Daar heb je ze.
:29:54
We moeten iets doen.
:30:03
Leuk u te ontmoeten, kapitein.
Alle jongens roemen u en...
:30:09
Er zijn nog meer mensen, Lynette.
:30:11
Sorry.
- Kapitein Rufferwell.
:30:16
Mrs Rufferwell ?
:30:17
Dag, kapitein.
:30:20
Aangenaam kennis te maken.
:30:23
Kunt u ons aan die meisjes
voorstellen ?
:30:27
Paula ? Lynette ?
:30:30
Miss Paula Pokrifki,
:30:31
Miss Lynette Pomeroy.
:30:33
Mag ik jullie voorstellen,
aspirant-officier Sid Worley
:30:36
en aspirant-officier Zackery Mayo.
:30:40
Veel plezier.
:30:45
We hebben elkaar eerder gezien.
:30:46
O ja ?
:30:49
Het zou nu twee cm
gegroeid zijn, zei je.
:30:53
Waren jullie dat ?
- Ja.