:49:00
Je hebt nog twee kansen,
anders lig je eruit.
:49:03
Volgende.
:49:05
Wacht. We veranderen de volgorde.
:49:07
Jij bent de lefgozer van de week,
Mayo. Jij bent aan de beurt.
:49:12
Tot uw orders !
:49:13
Jij bent na hem, Seeger.
:49:23
Hier ben je vast goed in, Mayo.
Dit kan je alleen.
:49:27
Haal 'm omhoog.
:49:28
Je weet nooit wanneer je
struikelt, hè ?
:49:33
Een zwakke plek in je karakter
die bij stress aan het licht komt.
:49:40
Kom op, Joe !
:50:02
Da's beter !
:50:04
Jouw beurt, Seeger.
:50:06
Schiet op, Seeger.
:50:09
Haal 'r omhoog.
:50:17
Niet huilen, schat.
:50:19
Ga maar, Joe.
:50:36
Goed zo, Seeger.
:50:38
Goed zo.
:50:45
Te gek !
Denk je dat we nog 'n keer mogen ?
:50:51
Niet slecht, Seeger. Maar je moet
nog steeds die muur over.
:50:58
Volgende.