:53:02
Ja, meneer.
:53:04
Oké, iedereen uit de weg.
:53:06
Kom op, Topper.
:53:07
Mijn God !
- Kom op !
:53:09
Kom op, maat.
:53:14
Kom op, man.
:53:16
Kom op, Topper.
:53:17
Kom op.
:53:21
Inademen.
:53:24
Hé.
:53:25
Oké.
:53:26
Oké !
:53:29
Oké.
:53:34
Komt die hospik eraan ?
:53:41
Uit de weg. Geef 'm de ruimte.
:53:46
Ga kijken of de hospik eraan komt.
:53:48
Het komt wel goed met 'm.
:53:58
Klaar voor inspectie.
:54:03
Shit.
:54:05
Ik overleef dit niet.
:54:15
Help me, Sid.
:54:17
Heb jij er een over, Sid ?
:54:20
Je weet waar de ijzerhandel is.
:54:23
Ik heb een gesp nodig, Zack.
:54:28
Het is nu te riskant.
:54:30
Hij is nog bij de meisjes.
:54:32
Het gaat niet.
:54:34
Ik wil m'n gezin zien. Dadelijk
mag ik dit weekend niet weg.
:54:38
Ik gun je geen
disciplinaire overtreding.
:54:43
Oké.
:54:48
Geef acht.