:54:03
Shit.
:54:05
Ik overleef dit niet.
:54:15
Help me, Sid.
:54:17
Heb jij er een over, Sid ?
:54:20
Je weet waar de ijzerhandel is.
:54:23
Ik heb een gesp nodig, Zack.
:54:28
Het is nu te riskant.
:54:30
Hij is nog bij de meisjes.
:54:32
Het gaat niet.
:54:34
Ik wil m'n gezin zien. Dadelijk
mag ik dit weekend niet weg.
:54:38
Ik gun je geen
disciplinaire overtreding.
:54:43
Oké.
:54:48
Geef acht.
:55:02
In elke groep zit er altijd één
die slimmer denkt te zijn dan ik.
:55:09
In deze groep ben jij dat.
Nietwaar, Mayonaise ?
:55:23
Perryman, Worley...
Laat ons alleen.
:55:27
Schiet op.
:55:29
Zo'n aardige jongen...
- Kop dicht.
:55:36
Mayo...
:55:37
Ik wil dat je op eigen
verzoek stopt.
:55:41
Nee, meneer.
:55:43
U kunt me eruit trappen,
maar ik stop er niet zelf mee.
:55:53
Trek je werktenue aan.
:55:55
Aan het eind van dit weekend
kap je ermee.