1:33:01
Waar heb je 't over ?
1:33:03
Ik ben blij dat 't voorbij is.
Ik was hier niet voor mezelf.
1:33:10
Ik was hier voor m'n grote broer.
1:33:15
Hé, maat.
1:33:17
Wacht nou even, Sid.
1:33:26
Toestemming verzocht om
door te gaan...
1:33:29
sergeant !
1:33:31
Donder op.
1:33:45
Laat maar zitten.
1:33:54
Lynette ?
1:34:00
Dag, schat.
- Dag, Sid.
1:34:03
Kom eens.
1:34:04
Waarom heb je geen uniform aan ?
1:34:07
Ik heb wat voor je.
- Ik zie er vreselijk uit.
1:34:10
Als je 't niet wil...
1:34:14
Wat ?
1:34:18
Als je 't niet wil hebben...
1:34:26
Jeetje...
1:34:29
Wat mooi.
1:34:33
AI m'n spaargeld.
1:34:36
Mijn God, Sid !
1:34:40
Betekent dit...
1:34:42
Ja, mevrouw, dat betekent 't.
1:34:46
Oh, Sid.
1:34:48
We trouwen meteen.
1:34:50
Waar zouden we 't eerst heen gaan ?
1:34:53
Ik heb altijd naar Hawaï gewild.
1:34:56
We gaan nergens heen.
Ik ben gestopt.