:10:15
POR ESTAS PORTAS
PASSA O FUTURO DA AVlAÇÃO NAVAL
:10:37
Formar!
:10:39
Eu disse formar, seus vermes!
:10:42
Quero os pés junto à linha!
:10:45
Eu disse que queria
os pés junta à linha, seus vermes!
:10:57
Não acredito no que vejo!
:11:00
Viveram sempre numa orgia destas?
:11:03
Aposto que ouviam o Mick Jagger
e diziam mal do país!
:11:10
Não olhes para mim! Não és digno
de olhar um superior nos olhos!
:11:15
Usa a visão periférica! Entendido?
:11:18
Sim, meu sargento!
:11:19
Sempre que eu disser "entendido",
digam todos "sim, meu sargento".
:11:23
- Entendido?
- Sim, meu sargento!
:11:24
- Entendido?
- Sim, meu sargento!
:11:27
Eu sei porque vocês cá estão.
:11:31
Não sou estúpido.
:11:33
Antes de poderem vender o que
lhes ensinámos à United Airlines,
:11:37
têm de dar seis anos
da vossa vida à Marinha, queridos.
:11:41
Acontece muita coisa em seis anos.
Pode haver outra guerra.
:11:47
E, se não forem capazes de lançar
napalm numa aldeia inimiga
:11:51
onde possa haver mulheres
e crianças, eu vou descobrir isso.
:11:55
- Entendido?
- Sim, meu sargento!
:11:57
- Entendido?
- Sim, meu sargento!