An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Živeli smo
po svetskim lukama...

:32:04
- Katmandu... Moskva, Najrobi.
- Stvarno?

:32:09
Ja nikad nisam bila
izvan Vašingtona.

:32:13
Èekaj malo.
Zezaš me?

:32:16
Nemamo nikakvu
mornarsku bazu u Moskvi.

:32:19
- Ne.
- Ne. Tako sam i mislila.

:32:24
Dakle... imaš li devojku,
Mejo iz ltalije?

:32:29
Ne.
:32:31
Niti je tražim.
:32:36
A šta tražiš?
:32:43
Znaš, èuo sam za devojke koje
dolaze ovamo i traže muža.

:32:48
- Ne ja.
- Da? A zašto si ti tu?

:32:53
Da upoznam zanimljive ljude.
Nauèim nešto.

:32:58
Šta radiš? Ideš u školu?
:33:00
Ne. Radim.
:33:02
Radim za Nešnal Pejpr.
Zaista dobar posao.

:33:06
Uštedeæu novac i putovaæu.
:33:09
Rado bih išla u Moskvu.
:33:17
Bio si veæ u Dilbert Dunkeru?
:33:20
Ja nisam, ali su
mi i otac i brat bili...

:33:23
pa æu valjda moæi i ja.
:33:25
Brat ti je pilot?
:33:28
Bio je. Poginuo je.
:33:31
- Vijetnam?
- Da.

:33:35
I moj brat je
tamo poginuo.

:33:37
Ali nije bio pilot.
:33:41
Ja sam tada
imala samo 12 godina.

:33:43
Ne seæam ga se baš dobro.
:33:47
Ja se dobro seæam Tomija.
:33:51
Možemo li da prièamo
o neèem drugom?

:33:55
Uopšte ne moramo da prièamo.

prev.
next.