An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Samo èekajte dok vas ne pogode
negde iza neprijateljske linije.

:39:04
I jedina stvar izmeðu vas i
zatvorenièkog logora biæe

:39:07
ono što ste nauèili od mene.
:39:10
Sad kad ste,
konaèno, obratili pažnju

:39:12
možemo da
nastavimo s obukom.

:39:34
Nadam se da æe se pojaviti.
:39:37
Hoæe. Pojaviæe se.
:39:40
Bogat, društven tip kao ti,
je dobra lovina u ovim krajevima.

:39:44
Hej, ja nisam bogat.
:39:45
- Ti si dete oficira.
- Pa šta?

:39:52
Èoveèe, proveo
sam šest godina

:39:54
živeæi iznad najraskalašenije
javne kuæe na Filipinima.

:40:03
Hoæeš prvoklasnu jebaèinu?
:40:08
"Pored zida, na kartonu.
10 dolar! Jeb-jeb!"

:40:10
10 dolara?
:40:11
"10 dolar. 10 dolar!"
:40:17
Linet, dušo, kako ide?
:40:19
Nemoj na nju
da se pališ.

:40:22
- Hej, dame.
- Zdravo.

:40:28
lepoguzi leteæi homiæi.
:40:36
Seæam te se.
Mejo iz ltalije.

:40:40
Da, to sam ja.
:40:44
Drago mi je
da te vidim.

:40:47
Veselila sam ti se.
:40:51
- I ja tebi.
- Stvarno?

:40:53
Da.
:40:57
Oprostite.

prev.
next.