:38:01
Budi ilav, stari!
:38:05
Zdravo, pièkice.
:38:07
Koliko ti je stalo
da preivi?
:38:10
Gospodine, ovaj kandidat
ne razume pitanje instruktora.
:38:14
Da vidimo, mogu
li malo da ti pojasnim.
:38:21
Zaustavi me ako ti je
stalo do ivota, pièkice
:38:24
ili raèuna na moju velikodunost,
ljubav prema èoveku
:38:27
koja æe me
zaustaviti da te ne ubijem?
:38:29
Ne mogu... da diem.
:38:31
Oslobodi se.
:38:33
Oslobodi se!
:38:34
Ja... ne mogu... da diem.
:38:40
Nosi se!
:38:44
Nije ti nita. Mogao sam
da te ubijem da sam hteo.
:38:47
Skloni se.
:38:49
Odlazi odavde!
:38:51
Pouri. Vrati se
na svoje mesto!
:38:56
Mislite da sam bio okrutan
prema vaem kolegi, zar ne?
:39:00
Samo èekajte dok vas ne pogode
negde iza neprijateljske linije.
:39:04
I jedina stvar izmeðu vas i
zatvorenièkog logora biæe
:39:07
ono to ste nauèili od mene.
:39:10
Sad kad ste,
konaèno, obratili panju
:39:12
moemo da
nastavimo s obukom.
:39:34
Nadam se da æe se pojaviti.
:39:37
Hoæe. Pojaviæe se.
:39:40
Bogat, drutven tip kao ti,
je dobra lovina u ovim krajevima.
:39:44
Hej, ja nisam bogat.
:39:45
- Ti si dete oficira.
- Pa ta?
:39:52
Èoveèe, proveo
sam est godina
:39:54
iveæi iznad najraskalaenije
javne kuæe na Filipinima.