An Officer and a Gentleman
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Želite li da ostanete ovde...
ili ja mogu da predložim nešto drugo?

:41:05
Da se, recimo,
uzme boca i ode u motel?

:41:08
Baš to.
:41:11
Šta vi mislite?
:41:14
Ja glasam za motel.
:41:19
Moja krvna grupa.
:41:24
Troj, evo ih.
:41:30
Napravite mesta
za ratne huškaèe.

:41:34
Kako si nas nazvao?
:41:36
Ratni huškaèi.
Zar niste?

:41:39
Da. Taèno.
:41:54
Želim da vas
samo nešto pitam.

:41:56
Šta želite?
:41:58
Vi momci s koledža se šepurite
ovde, u poslastièarskim odelima,

:42:04
kao da je ovo mesto vaše.
:42:07
- Šta umišljate, ko ste vi?
- Ne želim tuèu.

:42:12
Shvataš? Ne želim tuèu. Zašto
ne odeš unutra i ne ohladiš se.

:42:16
Nisam završio
s prièom, mornaru!

:42:19
Uhvati ga, Troj.
:42:27
O, Bože.
:42:29
Odbij. Dosta s tim.
:42:32
Sranje! Pogledaj mu nos!
:42:38
Slomio mu je nos.
:42:41
- Seronjo!
- Pederu!

:42:44
Hajde, idemo.
:42:45
Bože! Nikad nešto
tako nisam videla.

:42:50
Jeste li mu videli nos?
:42:51
Linet, hoæeš li da uæutiš dok
ne doðemo do hotela?

:42:55
Oprosti što sam živa.

prev.
next.