An Officer and a Gentleman

1:13:00

Ako ti se ukaže
prilika, nazovi me.

1:13:04

Imamo trening preživljanja napolju
ove nedelje. Ništa ne mogu da obeæam.

1:13:09

Dobro.

1:13:12

Znaš, nisam morala da
ti pokažem ovu sliku.

1:13:16

- Ali htela sam to da ti kažem.
- Znam. Æao, dušo.

1:13:23

- Budi oprezan na tome.
- Da.

1:14:05

Ti i Pola još uvek
viðate one kandidate u bazi?

1:14:09

Ima li razloga, zašto ne?

1:14:11

Ne znam. Petak popodne,
a ni reèi o tome šta æeš za vikend.

1:14:16

Zdravo. Treba mi Zek Mejo.
On je oficirski kandidat.

1:14:22

Možete li da ga potražite?
Recite mu da je Pola.

1:14:25

Vreme za izlaz,
momci i devojke.

1:14:30

Voljno!

1:14:33

Na zapoved!

1:14:37

- Kuda idete? Gde je moj hleb?
- Zaboravi na to.

1:14:40

Hajde, Perimen. Hajde.

1:14:42

- Siger, ne zaboravi na Ti Džeja.
- Neæu.

1:14:45

Hej, Mejo! Telefon za tebe.
Neko ko se zove Pola.

1:14:49

Reci joj da sam
veæ otišao.