:06:01
Ge mig en handduk!
:06:13
Jävligt häftigt...
:06:15
Fy fan.
:06:19
Inte lika häftigt som när vi knullade
de där tre flygvärdinnorna i Manila.
:06:23
Sånt var du väl aldrig med om
på ditt mesiga college?
:06:36
Hur länge stannar du i Seattle?
:06:41
Håll i dig. Här ska du få höra.
:06:44
Inget du gör kan förvåna mig!
:06:49
- Berätta.
- Jag har tagit värvning i flottan.
:06:53
- Värvning i flottan?
- Just det, värvning i flottan.
:06:57
Jag ska till Port Rainier nu.
:07:00
Officersskolan ligger där.
:07:04
- Varför?
- Jag vill flyga jetplan!
:07:09
Det är bara ett par timmars väg.
:07:12
Du kanske hälsar på mig nån gång?
:07:16
- Vem har gett dig den här idén?
- Ingen, jag kom på det själv.
:07:21
Vad är det som är så lustigt?
:07:23
Som om du skulle ställa upp
i presidentval.
:07:29
Se på dig, för tusan!
:07:33
Officerare har inga tatueringar.
:07:39
- Du, vi ses. Okej?
- Ja.
:07:43
- Zack, bli inte förbannad nu.
- Jag är inte förbannad.
:07:47
Jag står ju på din sida.
:07:50
Men du ska inte göra nåt
du får ångra.
:07:54
Du får satsa sex jävla år
i flottan om du vill flyga.
:07:59
Sex jävla år med
de stöddigaste skitar Gud har skapat.