:22:01
Upp, sätt fart!
:22:02
Kom igen, gullungar.
:22:04
Med språng! Med språng!
:22:17
Stå upp, allihop! Stå på benen.
:22:20
Jag vill inte se att något
kommer upp ur munnen heller!
:22:24
Nu ska vi komma i form här!
Räta på er!
:22:29
Flytta på er!
:22:32
Ur vägen nu, här kommer vi
:22:37
Regementets bästa nu löper förbi
:22:47
Så där kan ni bli efter 13 veckor.
De av er som överlever.
:22:51
Ni förtjänar inte att se på dem!
:22:54
Della Serra, vänd dig om!
:22:56
Ni är utan tvekan
:22:59
den ynkligaste grupp
jag har haft att göra med!
:23:03
Ditt pucko. Fyra veckor, och du kan
fortfarande inte polera ett spänne.
:23:07
Släng hit en tuss!
:23:11
Se upp var du sätter den.
:23:17
- Visitering om fem minuter, Mayo.
- Var har du pengarna?
:23:32
Skor.
:23:34
Hoppas Foley aldrig
får reda på det där, Mayo.
:23:39
Du, Perryman.
:23:42
Titta vad jag har här.
:23:47
Titta här. Titta på spännena.
:23:51
Snygga, eller hur?
:23:53
10 dollar. 15 för skorna.
:23:55
Vem fan har 10 dollar?
:23:57
Allt går åt för att ha frugan
och ungen på det där motellet.