:23:03
Ditt pucko. Fyra veckor, och du kan
fortfarande inte polera ett spänne.
:23:07
Släng hit en tuss!
:23:11
Se upp var du sätter den.
:23:17
- Visitering om fem minuter, Mayo.
- Var har du pengarna?
:23:32
Skor.
:23:34
Hoppas Foley aldrig
får reda på det där, Mayo.
:23:39
Du, Perryman.
:23:42
Titta vad jag har här.
:23:47
Titta här. Titta på spännena.
:23:51
Snygga, eller hur?
:23:53
10 dollar. 15 för skorna.
:23:55
Vem fan har 10 dollar?
:23:57
Allt går åt för att ha frugan
och ungen på det där motellet.
:24:02
Hjärtslitande, Perryman...
:24:04
Vem gör det där åt dig?
:24:08
Nån värnpliktig, eller hur?
:24:13
- Säg mig en sak.
- Akta lakanen.
:24:16
Är de småpengar du tjänar på det här
:24:20
värda att vi sparkas ut
för disciplinbrott?
:24:25
Ingen annan tycks klaga, Perryman.
:24:28
Ursäkta mig.
:24:30
Klara? Spring!
:24:59
Akta dig, Worley! Här kommer jag!