1:11:01
Vi skal la dere være alene.
1:11:15
Annie, jeg vil snakke med deg
om noe alvorlig.
1:11:20
- Du vil ikke ha meg lenger.
- Jo, tvert imot.
1:11:24
Gode Gud!
1:11:27
- Kan vi snakke mann til mann?
- Ja visst.
1:11:31
Forslaget mitt innebærer
en langsiktig avtale.
1:11:36
Kanskje du bør vite mer om meg
før du bestemmer deg.
1:11:42
- Greit.
- La oss ta en spasertur.
1:11:48
Jeg ble født i Liverpool.
1:11:52
Min bror døde av lungebetennelse
fordi vi ikke hadde råd til medisin.
1:11:59
Der og da bestemte jeg meg for
at jeg skulle bli svært rik.
1:12:03
- God idé.
- Amerika var mulighetenes land.
1:12:08
Jeg tok hyre på en båt
som kahyttsgutt.
1:12:11
Da jeg var 21 år,
hadde jeg tjent min første million.
1:12:15
I løpet av 10 år
hadde jeg 100 millioner.
1:12:19
Det var veldig mye penger
på den tiden. Jeg var hensynsløs.
1:12:24
Alt jeg brydde meg om,
var å tjene penger. Fram til nå.
1:12:31
- La oss gå inn.
- Greit.
1:12:37
Det har slått meg at uansett hvor
mye penger jeg har...
1:12:43
Hvis jeg ikke har noen å dele dem
med, kan jeg like godt være blakk.
1:12:48
- Forstår du hva jeg prøver å si?
- Ja visst.
1:12:53
- På en måte.
- På en måte?
1:12:56
Egentlig ikke.