:17:14
Líbí se vám nae sova?
:17:19
Je umìlá?
:17:21
Samozøejmì.
:17:25
Bude asi drahá.
:17:28
To ano. Jsem Rachael.
:17:31
Deckard.
:17:35
Zdá se, e nepovaujete nai práci
za veøejnì prospìnou.
:17:39
Replikanti jsou jako jiné stroje.
Mohou být prospìní nebo nebezpeèní.
:17:43
Pokud jsou prospìní, netýká se mì to.
:17:46
Mohu se vás zeptat na nìco osobního?
:17:51
Jistì.
:17:56
"Odeslal" jste nìkdy omylem èlovìka?
:18:01
Ne.
:18:02
Ve vaem postavení tu to riziko je.
:18:04
Má to být zkouka toho,
jak se vcítit do situace?
:18:07
Rozíøení kapilár, zaèervenání se?
:18:11
Pohyb panenky...
:18:14
nechtìné rozíøení zornic?
:18:19
Tomu øíkáme krátce Voight-Kampf.
:18:22
Pan Deckard, Dr. Eldon Tyrell.
:18:25
Pøedved'te mi to.
:18:28
Chci vidìt, jak to funguje.
:18:29
Kde je testovaná osoba?
:18:30
Chci, abyste to na nìkom pøedvedli.
:18:32
Chci nejdøíve vidìt záporný výsledek,
ne vám dám výsledek kladný.
:18:35
Co se tím dokáe?
:18:37
Vyhovte mi.
:18:39
Na vás?
:18:41
Zkuste to na ní.
:18:47
Je tu moc svìtla.