:48:00
Vidìl jsi nìkdy tuhle dívku?
:48:02
Nikdy. Vypadni.
:48:04
Má vechna povolení v poøádku?
:48:06
Hej, Louie. Tenhle chlap je vyprahlej.
:48:10
Nalej mu jednu, jo? Nazdar.
:48:53
Haló.
:48:56
Hodnì lidí u mì nechalo na holièkách,
ale ne kdy...
:49:00
jsem se snail být okouzlující.
:49:02
Jsem v baru tady ve ètvrtém sektoru.
:49:07
U Taffey Lewise.
:49:09
Nechce za mnou pøijít a nìco si vypít?
:49:12
Radi ne, pane Deckarde.
:49:16
Do takových barù nechodím.
:49:17
Mùeme jít nìkam jinam.
:49:20
CELKOVÁ CENA: 1 dolar 25 centù
:49:34
Dámy a pánovì...
:49:36
Taffey Lewis vám pøedstavuje
sleènu Salome s hadem.
:49:42
Dívejte se, jak se potìí s hadem,
:49:46
který kdysi svedl èlovìka!