:49:00
jsem se snail být okouzlující.
:49:02
Jsem v baru tady ve ètvrtém sektoru.
:49:07
U Taffey Lewise.
:49:09
Nechce za mnou pøijít a nìco si vypít?
:49:12
Radi ne, pane Deckarde.
:49:16
Do takových barù nechodím.
:49:17
Mùeme jít nìkam jinam.
:49:20
CELKOVÁ CENA: 1 dolar 25 centù
:49:34
Dámy a pánovì...
:49:36
Taffey Lewis vám pøedstavuje
sleènu Salome s hadem.
:49:42
Dívejte se, jak se potìí s hadem,
:49:46
který kdysi svedl èlovìka!
:50:30
Promiòte, sleèno Salome,
mohu si s vámi chvíli promluvit?
:50:33
Jsem z Americké federace
cirkusových umìlcù.
:50:36
Opravdu?
:50:38
Nechci vás pøemlouvat, abyste se stala
èlenkou. To není mùj obor.
:50:42
Po pravdì øeèeno...
:50:46
jsem z Tajné komise
pro morální pøestupky.
:50:51
Komise pro morální pøestupky?
:50:53
Dostali jsme udání, e øeditel...
:50:55
si dovoloval v tomto baru na umìlce.
:50:58
O tom nic nevím.
:50:59
Pøipadáte si nìkdy zneuívaná?