:36:01
Esto es Ud., con pechos.
:36:03
Sí, yo puedo con la misión.
:36:07
¡Jonrón! ¡Los Cachorros
ganan la Serie Mundial!
:36:12
Reprobó, reprobó,
reprobó impresionantemente.
:36:16
Un análisis toxicológico reveló
ketamina, un sedante muy fuerte.
:36:21
Los sedantes son de uso común, Dr.
:36:23
Bueno, este es para caballos.
:36:26
Algunos son hombres grandes.
:36:28
Nos lleva 18 meses preparar a sujetos
viables para viajes espaciales.
:36:33
Tenemos evidencia de agresividad en...
:36:36
¿Pueden sobrevivir físicamente
el viaje? Sólo necesito saber eso.
:36:40
No sé cómo sobrevivieron las pruebas.
:36:44
APROBADO
:36:48
"Hablando de ""Material de Desecho""."
:36:53
Yo soy el Coronel Sharp.
Yo pilotaré un X-71 ...
:36:57
...a la roca y le enseñaré
cómo lidiar con los rigores...
:37:01
...del trabajo espacial, para que
mantengan la calma en el asteroide.
:37:06
Los astronautas de EE.UU.
se entrenan durante años.
:37:09
Uds. tienen 12 días.
:37:11
¿Tenemos alguna
pregunta inteligente?
:37:16
Sí, ¿qué es una X-71 ?
:37:17
Uds. son los primeros
civiles en verlo.
:37:21
Son las X-71 .
:37:23
Es un proyecto ultrasecreto con la
Fuerza Aérea.
:37:26
Esta nave y su nave gemela...
:37:27
...salen mañana a Florida,
para ser preparadas.
:37:30
"Los que vamos a lanzar son el Libertad
y el Independencia. La ""piel""..."
:37:35
...de titanio cubre los vehículos...
:37:37
más fuertes y sofisticados
jamás construidos.
:37:39
El Coronel Davis y el piloto Tucker
irán al mando del Independencia.
:37:44
El Coronel Sharp y la piloto Watts,
del transbordador Libertad.
:37:48
Los especialistas Gruber y Halsey
supervisarán las armas nucleares.
:37:52
En fin...
:37:53
...sólo pensé...
:37:55
...que deberían conocerse.