1:23:14
Sharp, ¿qué es eso?
¿Es el Independencia?
1:23:22
Houston, el Independencia
no tiene piloto. No va a llegar.
1:23:38
Houston, el Independencia se estrelló.
1:23:51
Al tocar tierra,
marcha atrás a todo.
1:23:54
¡Dame más propulsores RCS!
1:23:58
¡Agárrate!
1:24:01
Houston, nos pasamos
del campo de aterrizaje.
1:24:42
Inicia revisión de sistemas.
Asegúrate de que podamos despegar.
1:24:46
Conectando sistema
eléctrico secundario.
1:24:48
Sellos de combustible, bien.
De motores, bien. De presión, bien.
1:24:56
¿Se lastimó alguien?
1:24:59
¿Dónde está...?