1:38:00
Si detona ahora,
desperdicia una buena bomba y...
1:38:03
...la oportunidad
de salvar a la Tierra.
1:38:12
PROTOCOLO SECUNDARIO
1:38:16
Necesito el radio.
1:38:18
Gruber, dame todo lo que tienes.
1:38:20
Entendido.
1:38:23
INICIANDO CONTROL REMOTO
1:38:24
Sí, entiendo.
Pero mi argumento es muy simple.
1:38:28
Créame, porque yo sé de esto.
1:38:30
Le garantizo que si hace eso,
nos mata a todos.
1:38:37
Sí, señor.
1:38:39
General, quiere hablar con Ud.
1:38:43
Habla Kimsey.
1:38:45
Sí, señor.
1:38:46
Entiendo.
1:38:50
Las órdenes son de detonar
desde acá en 30 segundos.
1:38:54
¡No les ha dicho!
1:38:57
¡Mi papá está allá arriba!
1:38:59
¡No debe obedecer
esa orden y lo sabe!
1:39:03
¡Suéltenla!
1:39:07
Su llave, señor.
1:39:13
Que Dios los acompañe.
1:39:16
Despacio.
1:39:18
ARMADA
1:39:24
Harry.
1:39:26
El reloj de esa
arma nuclear está andando.
1:39:31
Ay, Dios mío.
1:39:32
¡Sharp!
¡Venga acá ahora mismo!
1:39:35
¡Prepara el transbordador para evacuar!
1:39:38
¿Qué está pasando?
1:39:39
-Protocolo secundario.
-¿Qué?
1:39:41
Protocolo secundario.
1:39:42
-¿Qué significa eso?
-¿Qué es eso?
1:39:44
La detonarán ellos.
1:39:45
¿Detonarán?
¡No hemos hecho el hoyo!
1:39:49
¡Pónganse sus cascos!
1:39:50
¿Cómo se apaga?
1:39:51
-Mis hombres están allá afuera.
-El mío también. ¡Debemos irnos!
1:39:55
Max, Rockhound,
¡vengan acá!
1:39:57
Quizá estén en camino.
1:39:59
No. Ya habrían hablado
con nosotros. Los habríamos visto.