2:04:04
Ah, caray.
2:04:07
Todos tenemos que morir
algún día, ¿no?
2:04:13
A mí me toca morir salvando al mundo.
2:04:16
Así que vámonos.
Tenemos 10 minutos, ¿no?
2:04:21
Conecta esto a la bomba.
2:04:23
Levanta, aprieta, detén.
2:04:27
-Es todo.
-Levanta, aprieta, detén.
2:04:28
Muy duro, no es.
2:04:30
Ni yo puedo meter la pata.
2:04:32
Yo lo llevo abajo.
2:05:07
Hazme un favor, ¿sí?
Dile a Grace que...
2:05:12
...que siempre estaré con ella, ¿sí?
2:05:17
¿Se lo puedes decir?
2:05:21
Bueno, muchacho.
2:05:29
Dale esto a Truman.
2:05:31
¡Asegúrate que le llegue a Truman!
2:05:33
Métete ahí.
2:05:38
CERRADO
2:05:40
Me toca a mí ahora.
2:05:42
¡Harry! ¡Harry!
¡No me puedes hacer esto!
2:05:48
¡Es mi trabajo!
2:05:50
Ahora tú tienes que cuidar
de mi hijita. Ese es tu trabajo.
2:05:57
Siempre te consideré un hijo.