:18:02
Dilatation involontaire de l'iris.
:18:07
C'est le test Voight-Kampff.
:18:10
Mr Deckard, Dr Eldon Tyrell.
:18:13
Montrez-moi.
:18:16
Je veux voir ça.
:18:17
Où est le sujet ?
:18:18
Je veux voir l'effet sur un humain.
:18:20
Un négatif d'abord.
:18:22
Ca va prouver quoi ?
:18:25
Faites-moi plaisir.
:18:27
Sur vous ?
:18:29
Essayez sur elle.
:18:35
ll y a trop de lumière ici.
:19:13
Je peux fumer ?
:19:16
Ca n'affecte pas le test.
:19:19
Je vais vous poser une série de questions.
:19:22
Détendez-vous et répondez simplement.
:19:33
Quelqu'un vous offre
un portefeuille en vachette.
:19:36
Je le refuse.
:19:38
Et je dénonce la personne à la police.
:19:43
Votre fils vous montre ses papillons,
:19:46
et le bocal où il les tue.
:19:52
Je le fais examiner.
:19:59
Vous regardez la télé.