Blade Runner
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Nedragovoljno proširenje šarenice.
:18:07
Ukratko ga nazivamo voight-Kampff.
:18:10
G. Deckard, dr. Eldon Tyrell.
:18:13
Pokažite mi.
:18:16
Želim vidjeti kako radi.
:18:17
Gdje je predmet?
:18:18
Želim vidjeti kako radi na nekome.
:18:20
Želim vidjeti negativ,
prije nego vam pokažem pozitiv.

:18:22
A što æe to dokazati?
:18:25
Ugodite mi.
:18:27
Na vama?
:18:29
Probajte na njoj.
:18:35
Previše je svijetlo ovdje.
:19:13
Zamjerate ako zapalim?
:19:16
Neæe utjecati na ispit.
:19:19
U redu. Postavit æu vam niz pitanja.
:19:22
Samo se opustite i odgovorite
što jednostavnije možete.

:19:33
Roðendan vam je. Netko vam je poklonio
novèarku od teleæe kože.

:19:36
Ne bih ga prihvatila.
:19:38
Štoviše, prijavila bih policiji
osobu koja mi ga je poklonila.

:19:43
Imate maloga djeèaka.
Pokaže vam svoju zbirku leptira...

:19:46
i staklenku u kojoj ih ubija.
:19:52
Odvela bih ga lijeèniku.
:19:59
Gledate televiziju.

prev.
next.