:11:20
A leszállópálya fölött vagytok.
Menjetek a pálya fölé.
:11:43
-Üdv, Deck.
-Bryant.
:11:46
Ha meghívtalak volna, nem jöttél volna.
Ülj le, haver.
:11:50
Gyerünk, ne szarakodj már, Deckard.
:11:52
Négy fejvadász van szabadlábon.
:12:10
Megtámadtak egy Világon-kívüli hajót,
megölték az utasokat és a személyzetet.
:12:13
A hajót két hete találtuk meg
a part mellett,
:12:16
tehát tudjuk, hogy itt vannak a közelben.
:12:19
Kellemetlen.
:12:20
Egyáltalán nem. Ugyanis senki sem fogja
megtudni, hogy itt vannak.
:12:24
Mert te megtalálod és eltávolítod öket.
:12:26
Én már nem dolgozom itt.
:12:29
Add a munkát Holdennek.
:12:31
Ügyes.
:12:32
Megtettem.
:12:33
Elég jól tud lélegezni,
ha senki nem húzza ki a konektort.
:12:36
Nem eléggé ügyes. Nem annyira, mint te.
:12:39
Szükségem van rád, Deck.
:12:41
Csúnya ügy. Eddig a legrosszabb.
:12:44
Szükségem van
az öreg ''Blade Runner''-re. És a csodáidra.
:12:49
Lezártam, mikor ide bejöttem, Bryant.
:12:52
Most már duplán lezártam.
:12:54
Állj csak meg!
Nem kell, hogy megtanítsalak.
:12:58
Ha nem vagy egy rendör, senki sem vagy.