:11:07
Nü ä lendingarbrautinni. Merka
leiðina, yfir lendingarlinuna.
:11:30
- Halló, Deck.
- Bryant.
:11:33
Þú hefðir ekki komið ef ëg hefði beðið þig.
Fäðu þër sæti vinur.
:11:37
Lättu ekki eins og asni, Deckard.
:11:39
Ég er með fjóra eftirlýsta handa þër.
:11:57
Þeir rëðust ä skutluna Útheim.
Dräpu ähöfn og farþega.
:12:01
Við fundum hana ä reki
úti við ströndina fyrir tveimur vikurm
:12:03
svo við vitum að þeir
ganga lausir í grenndinni.
:12:06
Það lítur illa út fyrir þig.
:12:07
Nei. Því það ä enginn eftir
að komast að því að þeir sëu hër.
:12:11
Því þú nærð þeim og útrýmir þeim.
:12:14
Ég vinn ekki lengur hër.
:12:16
Lättu Holden sjä um þetta.
:12:18
Hann er góður.
:12:19
Ég gerði það.
:12:20
Hann getur andað ä meðan
enginn tekur hann úr sambandi.
:12:23
Hann er ekki nógu góður.
Ekki eins góður og þú.
:12:26
Ég þarf ä þër að halda, Deck.
:12:28
Þetta er slæmt mäl. Það versta hingað til.
:12:31
Ég þarf ä gamla Blade Runner að halda.
Ég þarfnast galdranna þinna.
:12:36
Ég var hættur þegar
ëg kom hingað, Bryant.
:12:40
Ég er ennþä meira hættur núna.
:12:41
Þú ferð ekki fet!
Þú veist hvernig mälin standa vinur.
:12:45
Þú ert engin lögga, þú er bara peð.
:12:59
Ekkert val, ha?