:11:07
Sobre a área de deslize.
Assinalar na pista de aterragem.
:11:30
-Olá, Deck.
-Bryant.
:11:33
Não terias vindo se te tivesse pedido.
Senta-te, amigo.
:11:37
Vá lá, não sejas parvo, Deckard.
:11:39
Tenho quatro bonecos â solta.
:11:57
Assaltaram uma nave espacial.
Mataram a tripulação e os passageiros.
:12:01
Há duas semanas encontrámos a nave
â deriva junto â costa.
:12:03
Sabemos que estão por perto.
:12:06
É embaraçoso.
:12:08
Não é, porque ninguém
vai saber que estão cá.
:12:11
Porque vais encontrá-los e evaporá-los.
:12:14
Já não trabalho aqui.
:12:16
Dá isso ao Holden.
:12:18
Ele é bom.
:12:19
Já dei.
:12:20
Ele está bem,
desde que não o desliguem da máquina.
:12:23
Não é tão bom como tu.
:12:26
Preciso de ti, Deck.
:12:28
É o pior caso que já apareceu.
:12:31
Preciso da magia do velho Blade Runner.
:12:36
Desisti antes mesmo de entrar, Bryant.
:12:40
E volto a desistir.
:12:42
Fica quieto! Sabes como são as coisas!
:12:45
Não és polícia, és um Zé ninguém.
:12:59
Não tenho escolha?