:49:00
Acho que não, Sr. Deckard.
:49:03
Não é o meu género de local.
:49:05
Vamos a outro sítio?
:49:08
CARGA TOTAL $1,25
:49:22
Senhoras e senhores,
:49:24
Taffey Lewis apresenta
Miss Salome e a serpente.
:49:29
Vejam como obtêm prazer da serpente...
:49:34
que em tempos corrompeu o Homem!
:50:18
Desculpe, Miss Salome,
posso falar-lhe por um minuto?
:50:21
Sou da Federação Americana
dos Artistas de Variedades.
:50:24
Sim?
:50:26
Não é para fazê-la aderir.
Não é esse o meu departamento.
:50:30
De facto,
:50:34
sou do Comité Confidencial
para os Excessos Morais.
:50:39
Comité para os Excessos Morais?
:50:41
Tem havido queixas de que a gerência...
:50:43
tem tomado algumas liberdades
com as artistas, nesta casa.
:50:46
Não sei de nada.
:50:47
Tem-se sentido explorada?
:50:50
''Explorada'' como?
:50:52
Para obter este emprego.
:50:55
Pediram-lhe que fizesse alguma coisa...