1:20:03
Estava a pensar em algo mais radical.
1:20:07
Qual...
1:20:09
Qual é o problema?
1:20:12
A morte.
1:20:14
A morte?
1:20:16
Receio que esteja fora do meu alcance.
1:20:19
Quero mais vida.
1:20:22
Cabrão!
1:20:27
Os factos da vida...
1:20:31
Provocar uma alteração...
1:20:34
na evolução do sistema vital orgânico
é fatal.
1:20:36
A sequência de código não pode
ser alterada, uma vez estabelecida.
1:20:40
Porquê?
1:20:41
Porque, ao segundo dia de incubação,
as células...
1:20:44
sujeitas a mutações regressivas
dão origem...
1:20:48
a colónias de regressores.
Como ratos num navio.
1:20:51
E o navio vai ao fundo.
1:20:53
E a recombinação E.M.S.?
1:20:57
Já tentámos.
1:20:59
O E.M.S. é um agente alcalino...
1:21:02
e um mutagene potente.
Criou um vírus tão mortal...
1:21:06
que o sujeito morreu
antes de sair da marquesa.
1:21:10
E uma proteína repressora
que bloqueie as células?
1:21:13
Não obstruiria a replicação,
mas provocaria um erro na réplica.
1:21:17
A cadeia de ADN formada
sofreria uma mutação...
1:21:21
e teríamos um novo vírus.
1:21:24
Mas tudo isto é apenas...
1:21:29
académico.
1:21:30
Foram concebidos
da melhor forma possível.
1:21:33
Mas não para durar.
1:21:35
A luz que brilha com o dobro
da intensidade, brilha metade do tempo.
1:21:39
E tu brilhaste tão intensamente, Roy.
1:21:43
Olha bem para ti.
1:21:45
És o filho pródigo.
1:21:48
Uma bela peça.
1:21:57
Eu fiz...
1:21:58
coisas repreensíveis.