1:21:02
e um mutagene potente.
Criou um vírus tão mortal...
1:21:06
que o sujeito morreu
antes de sair da marquesa.
1:21:10
E uma proteína repressora
que bloqueie as células?
1:21:13
Não obstruiria a replicação,
mas provocaria um erro na réplica.
1:21:17
A cadeia de ADN formada
sofreria uma mutação...
1:21:21
e teríamos um novo vírus.
1:21:24
Mas tudo isto é apenas...
1:21:29
académico.
1:21:30
Foram concebidos
da melhor forma possível.
1:21:33
Mas não para durar.
1:21:35
A luz que brilha com o dobro
da intensidade, brilha metade do tempo.
1:21:39
E tu brilhaste tão intensamente, Roy.
1:21:43
Olha bem para ti.
1:21:45
És o filho pródigo.
1:21:48
Uma bela peça.
1:21:57
Eu fiz...
1:21:58
coisas repreensíveis.
1:22:00
E coisas extraordinárias.
1:22:02
Gozaste bem a vida.
1:22:08
Nada que o deus da biomecânica
te impedisse de chegar ao Céu.