:05:11
Posaïte sa.
:05:17
Nebude vadi, ako rozprávam?
:05:19
Z testov som vdy trochu nervózny.
:05:21
Len sa prosím nehýbte.
:05:24
Ach, prepáète.
:05:29
Tento rok som u IQ testy robil.
Ale toto je asi nieèo iné.
:05:32
Tu je podstatná rýchos reakcie,
take sa prosím sústreïte.
:05:34
Teraz odpovedajte èo najrýchlejie.
:05:37
Iste.
:05:39
1187 Hunterwasser.
:05:41
To je hotel.
:05:42
Prosím?
:05:43
Kde bývam.
:05:45
Pekné miesto?
:05:45
Iste, povedal by som.
Je to súèas testu?
:05:48
Nie. Zatia¾ iba zahrievanie.
:05:51
Nie je to tam niè nóbl.
:05:55
Ste v púti, idete po piesku,
keï tu zraz-
:05:58
To je u ten test?
:05:59
Áno. Ste v púti,
brodíte sa pieskom...
:06:01
...keï sa zrazu pozriete dolu-
:06:02
Na akej?
:06:03
Èoe?
:06:04
Na akej púti?
:06:05
Na tom vôbec nezáleí, na akej.
Je úplne hypotetická.
:06:08
-Ale ako to, e tam som?
-Mono ste znechutený ivotom, mono...
:06:10
...chcete by iba sám. Kto vie?
:06:13
Pozriete sa dole a uvidíte korytnaèku,
Leon.
:06:15
-Lezie smerom k vám-
-Korytnaèka? Èo je to?
:06:21
-Poznáte morskú korytnaèku?
-Samozrejme.
:06:23
Táto ije na súi.
:06:25
Nikdy som morskú korytnaèku nevidel.
:06:29
Ale viem, èo máte na mysli.
:06:31
Siahnete po nej a prevátite
ju na chrbát, Leon.
:06:34
Tieto otázky si vymý¾ate sám,
pán HoIden?
:06:36
Alebo vám ich niekto napísal?
:06:38
Korytnaèka leí na chrbte,
horúce slnko jej spa¾uje brucho...
:06:41
...hrabe nohami vo vzduchu,
snaí sa prevráti, ale nemôe.
:06:44
Nie bez vaej pomoci.
Ale vy jej nepomôete.
:06:47
Ako to myslíte, e nepomôem?
:06:48
Proste jej nepomôete.
:06:50
Preèo nie, Leon?