:11:20
Na zostupnej dráhe.
Zadajte kurz ponad pristávací prah.
:11:43
-Nazdar, Deck.
-Bryant.
:11:46
Keby som a iba pozval,
tak nepríde. Posaï sa, kamo.
:11:50
No tak, nebuï trasorítka, Deckard.
:11:52
Po uliciach mi tu behajú tyri plastiky.
:12:10
Uniesli koloniálny raketoplán.
Zabili posádku i pasaierov.
:12:13
Raketoplán sme nali pred
dvoma týdòami blízko pobreia,...
:12:16
...take vieme, e tu niekde sú.
:12:19
To je trapas.
:12:20
Nie, pane. iadny trapas, pretoe nikto
nikdy nezistí, e ich tu máme.
:12:24
A pretoe ty ich vysnorí a odsaje!
:12:26
Ja u tu viac nepracujem.
:12:29
Daj to Holdenovi.
:12:31
Je dobrý.
:12:32
Stalo sa.
:12:33
Môe dýcha, hej,
pokia¾ ho niekto neodpojí.
:12:36
Nie je dos dobrý.
Nie taký dobrý, ako ty.
:12:39
Potrebujem a, Deck.
:12:41
Je to dos zlé. Zatia¾ najhorie.
:12:44
Potrebujem starého Blade Runnera.
S tvojim èarom.
:12:49
Skonèil som prv ne som sem priiel, Bryant.
:12:52
A teraz konèím dvojnásobne.
:12:54
Stoj!
Pozná situáciu, kamo!
:12:58
Ak nie si poli, si nýmand.