1:41:04
Men vårvinden blåser, Subotai.
1:41:08
-Har du kjent en sånn vind før?
-Den blåser der jeg er fra også.
1:41:15
I nord i hjertet på alle mennesker.
1:41:20
-Det er aldri for sent, Subotai.
-Nei...
1:41:27
Den fører meg bare tilbake hit
en annen dag.
1:41:32
Med en enda verre følgesvenn.
1:41:41
For oss er det ingen vår.
1:41:44
Bare vinden
som lukter friskt før stormen.
1:42:36
-Hvor får du alt dette fra?
-Fra de døde. Gudene er fornøyde.
1:42:42
-De vil se på kampen.
-Vil de hjelpe oss?
1:42:45
-Nei.
-Be dem om ikke å gå i veien.