:33:14
Yiyecek.
:33:17
Yiyecek!
:33:23
Günlerden beri yemedim.
:33:30
Peki yiyebileceðini kim söylüyor?
:33:34
Bana biraz yiyecek ver
kurtlar gelince gücüm olsun.
:33:39
Açlýkta ölmeme izin verme,
:33:43
savaþta öleyim.
:33:45
Sen kimsin?
:33:50
Ben Subotai,
:33:52
hýrsýz ve okçu.
:33:55
Hyrkania'lýyým,
Kerlait'in yüce sýnýfýndan.
:33:58
Peki burada ne yapýyorsun?
:34:01
Kurtlar için akþam yemeði.
:34:08
Hangi tanrýlara dua edersin?
:34:14
Dört Rüzgar 'a.
:34:17
Ya sen?
:34:19
Crom 'a.
:34:25
Ama ona nadiren dua ederim.
:34:28
Dinlemez.
:34:32
O zaman nesi iyi onun?
:34:34
Ah, hep dediðim gibi.
:34:37
O güçlüdür.
:34:39
Ölürsem onun önüne çýkacaðým,
:34:41
ve o bana soracak,
"Çeliðin sýrrý nedir?"
:34:45
bilemezsem beni Valhalla'dan fýrlatýp atacak
ve bana gülecek.
:34:49
Bu Crom 'dur.
Daðýnda güçlüdür.
:34:53
Ah, benim tanrým daha büyük.
:34:55
Ha-ha ! Crom senin Dört Rüzgar'ýna güler,
:34:58
Oturduðu daðýndan kahkahalar atar.