:34:01
Kurtlar için akþam yemeði.
:34:08
Hangi tanrýlara dua edersin?
:34:14
Dört Rüzgar 'a.
:34:17
Ya sen?
:34:19
Crom 'a.
:34:25
Ama ona nadiren dua ederim.
:34:28
Dinlemez.
:34:32
O zaman nesi iyi onun?
:34:34
Ah, hep dediðim gibi.
:34:37
O güçlüdür.
:34:39
Ölürsem onun önüne çýkacaðým,
:34:41
ve o bana soracak,
"Çeliðin sýrrý nedir?"
:34:45
bilemezsem beni Valhalla'dan fýrlatýp atacak
ve bana gülecek.
:34:49
Bu Crom 'dur.
Daðýnda güçlüdür.
:34:53
Ah, benim tanrým daha büyük.
:34:55
Ha-ha ! Crom senin Dört Rüzgar'ýna güler,
:34:58
Oturduðu daðýndan kahkahalar atar.
:35:00
Benim tanrým daha büyüktür.
:35:03
O sonsuz, ebedi gökyüzüdür.
:35:06
Senin tanrýn onun altýnda yaþar.
:35:49
Medeniyet,
:35:51
eski ve yýpranmýþ.
:35:53
Daha önce bunu görmüþ müydün?
:35:55
Hayýr.
Zaman kaybetmeyelim!