:36:03
stane se nìco velmi, velmi zlého,
naí milované Rebecce.
:36:08
Zlé a nepøíjemné. To si ani ve své
hlavì nedovede pøedstavit.
:36:19
Zjistil jsi to? V poøádku.
:36:21
I tak jsme se s Becky chystali,
e ti to øekneme.
:36:25
Má to tu celkem uvolnìné.
:36:27
Divím se, e sis neviml
zhorené kvality obrazu.
:36:36
Mìl bys nám být vlastnì vdìèný.
Ví o tom?
:36:40
A stejnì ji u vùbec nemiluje.
:36:42
Chce jen odejít, take nebude ani
dìlení majetku, ani nic podobného.
:36:46
Ani nevím, jestli jsem ji mìl
nìkdy rád, Harry. O to nejde...
:36:50
Já se jen nikdy nevzdávám toho,
co je moje.
:36:53
A nikdy v tom nedìlám
ádné výjimky.
:36:56
Nikdy ádné výjimky, Harry...
Nikdy!
:37:04
Co jsi myslel tím,
e se stane nìco nepøíjemného?
:37:07
Mìl by ses líp starat
o to video.
:37:10
Sem-tam vyèistit hlavy...
:37:13
Odpovìz mi, okamitì!
:37:16
Dej tu ruku pryè...
:37:18
... okamitì.
:37:20
Dobøe, v poøádku...
:37:25
Chci, aby sis nìco poslechl.
:37:30
Harry... prosím...
:37:32
...dostal mì... pojï sem... prosím...
:37:38
...dostal mì... a kdy nepøijde...
:37:41
...tak... on...
:37:43
...prosím Harry... prosím pøíï...
:37:46
Tady jsem to zastavil.
U jsem to nemohl poslouchat.
:37:50
Cos jí udìlal?
:37:52
Mluv, ty zkurvysyne,
nebo tì zabiju!
:37:55
Kdy mì zabije, tak ji nikdy nenajde.
:37:57
No tak, uklidni se, Harry...
:37:59
Jetì uklouznu a narazím si
hlavu o tu mramorovou podlahu...