1:51:13
Ajde! Za to vas plaæam?
1:51:20
Plicijska uzbuna.
1:51:21
Bilo je vrijeme!
to vi ljudi radite tamo?
1:51:24
Imamo problema veèeras, momèe.
1:51:26
-Ili nisi pogledao kroz prozor?
-Sluaj. Ovdje Upson Pratt.
1:51:30
Imam bube!
1:51:31
Svi imaju bube veèeras,
i nemam vremena za sranja.
1:51:34
Ne, ne razumije.
Ovo su bubavabe.
1:51:37
Najveæe koje sam vidio.
Ovo mora da prestane!
1:51:41
Da je mirna noæ moda bi mogli
da prièamo, ali ovo nije mirna noæ
1:51:45
Mislim da ne razumijete sa kim prièate.
1:51:48
Ovdje Upson Pratt! Upson Pratt!
1:51:52
Pobrinuæu se da izgubi
posao, seronjo!
1:52:00
White, prièaj!
1:52:02
White, znam da me èuje.
PA je pod uzbunom!
1:52:05
Prièaj!
1:52:07
Gospodine. Pratt, zaglavio sam se u liftu.
1:52:10
Ne moe biti zaglavljen u liftu.
1:52:11
Treba mi ovdje sada! Ima buba!
1:52:14
Na stotine!
1:52:15
Biti æu ovdje dok ne doðe
struja. ao mi je.
1:52:18
Izgubit æe posao, ti crno ðubre!
1:52:42
Ajde, ajde!
1:52:50
Nikada neæete uæi ovdje. Nikada!
1:52:52
Kada strujua doðe, ljudi æe platiti.
1:52:54
Oh, da. I vi æete platiti.
1:52:58
Svatko od vas!