1:04:04
Jeg skal vedde på at kassen er fylt
med National Geographic-hefter.
1:04:12
Der står 1834 utenpå kassen.
Ble de utgitt allerede da?
1:04:20
- 1834? Virkelig?
- Ja. Den 19. juni 1834.
1:04:28
Det er noe om
en ekspedisjon til nordpolen.
1:04:47
Alle kollegaene er ute etter meg.
Disse såkalte ''akademikerne'' -
1:04:53
- er det verste i verden ...
1:04:58
- Manne din roper på deg, Billie.
- Hva er i vejen nå da?
1:05:04
Ingenting, Wilma.
Jeg har det fint.
1:05:24
Blinkskudd.
1:05:28
Henry,
hvorfor må du alltid gjøre alt galt?
1:05:33
Tenkte jeg det ikke.
Det er typisk deg.
1:05:37
Jeg ba deg hente bilen
for en halv time siden.
1:05:43
- Unnskyld.
- Du oppfører deg som et spedbarn.
1:05:49
Hvor hadde du vært uten meg?