2:17:04
Les dieux du fond marin. Il est bon
de les recevoir dans notre demeure.
2:17:12
Capitaine, venez. Je vous en prie.
2:17:15
- Soyez les bienvenus.
- Vous n'êtes pas mal installés.
2:17:21
Capitaine, nous avons tout ce qu'il
faut. Ce n'est pas le grand luxe.
2:17:28
Mais par les temps qui courent.
L'Allemagne gourmande.
2:17:32
Pain frais. Gâteaux faits maison.
Saucisses fraîches d'aujourd'hui.
2:17:39
Si vous nous donniez des nouvelles.
2:17:44
Nous sommes follement
impatients de vous entendre.
2:17:48
La vie est loin d'être aussi facile
qu'on pense, il faut pas croire.
2:17:51
Pas de problème pour le mazout
et le ravitaillement, mais...
2:17:55
Les torpilles, c'est très dur à voir.
Mais ça s'arrange toujours.
2:18:02
Les Espagnols nous tolèrent, mais ils
ne nous aiment pas. Gâteau de Noël?
2:18:11
Combien de navires ennemis
avez-vous coulé? Je vous écoute.
2:18:18
Voilà le champagne. Servez-vous.
2:18:23
Messieurs, je bois à votre santé.
Nous sommes fiers de vous.
2:18:30
Buvons aux vaillants sous-marins
et à notre bien-aimé Führer.
2:18:38
Je comprends. Nous sommes en terre
étrangère. Discrétion de mise.
2:18:43
- A vous tous, messieurs.
- Santé.
2:18:50
- Honneur au buffet.
- Et ce ne sont pas des rations.