2:18:02
Les Espagnols nous tolèrent, mais ils
ne nous aiment pas. Gâteau de Noël?
2:18:11
Combien de navires ennemis
avez-vous coulé? Je vous écoute.
2:18:18
Voilà le champagne. Servez-vous.
2:18:23
Messieurs, je bois à votre santé.
Nous sommes fiers de vous.
2:18:30
Buvons aux vaillants sous-marins
et à notre bien-aimé Führer.
2:18:38
Je comprends. Nous sommes en terre
étrangère. Discrétion de mise.
2:18:43
- A vous tous, messieurs.
- Santé.
2:18:50
- Honneur au buffet.
- Et ce ne sont pas des rations.
2:19:00
Racontez-nous tous vos exploits,
Capitaine. Je brûle de curiosité.
2:19:07
Ce sont des figues fraîches.
2:19:12
Des figues fraîches!
2:19:17
Je n'en ai jamais mangé.
2:19:24
Ouais...
2:19:31
Cette fois,
ils ont bien failli nous piéger.
2:19:39
C'est inouï. Messieurs, vous
venez d'entendre parler un héro.
2:19:45
C'est incroyable.
Racontez, Capitaine, racontez.
2:19:50
Donnez-moi votre assiette.
C'est une recette de sa mère.
2:19:59
Goûtez-moi cela.
Et il y en a encore.