2:38:05
- Où il y a-t-il le plus d'avaries?
- En bas.
2:38:10
Vérifiez avaries aux batteries.
Vite!
2:38:16
- Serrez les boulons.
- Je vois rien.
2:38:21
Poussez plus fort.
2:38:25
Pas moyen d'enfoncer la canne.
2:38:28
- Où est le marteau?
- Prends la clé!
2:38:37
- Vous voulez du renfort à l'arrière?
- Je demande au Lieutenant.
2:38:42
Merde! Tiens, éclaire-moi.
2:38:49
- Dieu, que Votre nom soit sanctifié.
- On a autre chose à faire, ducon.
2:38:55
- Apportez la caisse à outils.
- Où est la clé?
2:39:05
- Je veux une clé, vite!
- De la lumière.
2:39:11
Position paralysée.
L'eau continue à monter.
2:39:18
Serrez les joints.
Ne détachez pas les boulons.
2:39:22
- Le système de refroidissement fuit.
- Resserrez les joints là-bas.
2:39:32
Mettez la pression.
Descendez vite!
2:39:40
C'est inondé ici en bas.
Donne-moi les gros bouchons.
2:39:45
C'est ce qu'on a de plus gros.
2:39:49
Plus haut.
2:39:54
- Où l'emmenez-vous?
- Doucement.
2:39:57
Capitaine, le second vous cherche.