2:31:04
Sneller, sneller.
2:31:17
Verband, verband.
2:31:25
- Aan de kant.
- Stilte.
2:31:31
- Drijfriem bakboord is gebroken.
- Hou 'm op volle kracht.
2:31:36
Uit alle macht.
2:31:40
- Waar gaat ie naartoe?
- Naar 't zuiden, richting Afrika.
2:31:54
Verdomme.
2:31:58
- Alarm.
- Klaar om te duiken. Naar voren.
2:32:10
- Snel, uit de weg.
- 90 meter. Vlug.
2:32:16
Voorduikroer 0 graden.
Achterduikroer 5. Vents sluiten.
2:32:20
- Voorduikroer reageert niet.
- Over naar handmatig.
2:32:25
Het voorduikroer is onklaar.
2:32:34
Verdomme.
De motoren zijn uitgevallen.
2:32:38
- Alle hens naar achteren.
- Snel.
2:32:47
- Pomp alles naar achteren.
- Pomp onklaar.
2:32:53
Voorste tanks bloweren.
2:32:57
- We dalen nog steeds.
- We moeten wat gewicht kwijt.