Das Boot
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Ai primit niºte documente de la Berlin.
:37:05
Mai întâi documentele privind trecerea.
:37:10
Apoi... a sosit telegrama asta.
:37:25
ªefule, locotenente Werner...
:37:31
Mergem sã luãm o gurã de aer proaspãt.
:37:42
- Ce se întâmplã, Seewald?
- Veºti proaste.

:37:52
Cei de la comandament au zis nu.
Cererea noastrã a fost respinsã, ºefule.

:38:00
Nu existã personal de schimb.
ªi tu vei rãmâne, Werner.

:38:11
Îmi pare rãu.
:38:16
Cred cã este mai bine aºa.
:38:21
Cine ºtie ce idiot
þi-ar fi trimis în schimb.

:38:28
Unul din noii mari luptãtori
care nu sunt altceva decât apã de ploaie.

:38:37
Poate ai dreptate.
:38:41
Ar fi putut sã ne trimitã
niºte senoritas.

:38:44
Este un lucru bun cã n-au fãcut-o.
Gândeºte-te la pãduchii spanioli.
Asta ne mai trebuia.

:38:51
Vreau sã curãþaþi masa hãrþilor.
Nu pot sã navighez pe banane.

:38:56
Ce crezi cã faci?
Ia fructul ãla de acolo.


prev.
next.