Das Boot
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Uºurel. Aici, þine asta.
Ok, te vom aranja.

:47:14
Mai repede! Mai repede!
:47:27
Pansamente!
:47:35
- Daþi-vã la o parte!
- Liniºte la bord!

:47:40
- S-a rupt cureaua la motorul de port.
- Menþine puterea la maximum, ºefule!

:47:46
Toatã puterea pe care o ai!
:47:49
- Unde naiba crede cã merge?
- Spre sud. Cãtre coasta africanã.

:48:03
La dracu!
:48:08
- Alarmã!
- Pregãtiþi-vã de imersiune! Toatã lumea în faþã!

:48:19
- Mai repede! Eliberaþi coridorul!
- 90 metri. Repede!

:48:25
Aripile faþã la zero.
Aripile spate sus 5. Închideþi supapele.

:48:29
- Nu mai pot acþiona aripile faþã!
- Treci pe manual.

:48:35
Aripile faþã s-au înþepenit
când ne-am scufundat.

:48:43
La dracu! Opriþi motoarele.
:48:47
- Toatã lumea la pupa!
- Grãbiþi-vã!

:48:56
- Miºcã! Pompeazã totul la pupa.
- Pompa auxiliarã nu mai funcþioneazã.


prev.
next.