:48:03
La dracu!
:48:08
- Alarmã!
- Pregãtiþi-vã de imersiune! Toatã lumea în faþã!
:48:19
- Mai repede! Eliberaþi coridorul!
- 90 metri. Repede!
:48:25
Aripile faþã la zero.
Aripile spate sus 5. Închideþi supapele.
:48:29
- Nu mai pot acþiona aripile faþã!
- Treci pe manual.
:48:35
Aripile faþã s-au înþepenit
când ne-am scufundat.
:48:43
La dracu! Opriþi motoarele.
:48:47
- Toatã lumea la pupa!
- Grãbiþi-vã!
:48:56
- Miºcã! Pompeazã totul la pupa.
- Pompa auxiliarã nu mai funcþioneazã.
:49:02
- Umple cu aer tancurile faþã!
- Tancurile faþã umplute.
:49:07
- Încã ne scufundãm.
- Trebuie sã pierdem din greutate.
:49:16
Þineþi-l liniºtit!
:49:20
- Pompa principalã nu mai funcþioneazã!
- Am permisiunea sã golesc tancurile?
:49:26
Suntem prea grei la pupa.
:49:32
- Nici un efect.
- Bine, goleºte.
:49:38
Aruncã balastul din faþã.
:49:42
Aruncã-l!
:49:47
La dracu! Aruncã-l!
:49:51
- Tot ce avem, ºefule!
- Aruncã tot ce avem.