1:10:36
Hej.
Hvordan gik fødselsdagen?
1:10:39
Vi er snart for gamle til fødselsdage.
Har du set det her?
1:10:43
Ja.
1:10:46
- Ved du noget om det?
- Ikke mere end dig.
1:10:49
Jeg kan forstå, KABC fik historien,
da de fangede morderen.
1:10:55
Jeg hørte det i bilen.
1:10:57
- Har du spist?
- Nej, jeg kørte straks herhen.
1:11:00
- Lad os finde et godt sted.
- Jeg skal lige ordnes lidt.
1:11:04
- Hvad tager det? En time?
- Sådan cirka.
1:11:07
Så henter jeg dig om en time.
1:11:09
- Jeg kunne meget godt lide ham.
- Han var kuleskør.
1:11:14
De fik i det mindste ham,
der dræbte ham.
1:11:25
Anklagemyndigheden
har kun indicier for, -
1:11:28
- at Charles Wilson skød og dræbte
kriminalassistent Frank Ochoa -
1:11:33
- den 14. maj om aftenen.
1:11:36
Det er bevist,
at han overfaldt politiet den 15. maj.
1:11:41
Men psykiatrisk vidneforklaring
tyder på, -
1:11:43
- at han var
under indflydelse af PCP.
1:11:48
"Charles I. Wilson er blevet indlagt
på McLarren Statshospital, -
1:11:53
- indtil undersøgelsesudvalget
skønner, -
1:11:56
- at han er i stand til at genindtage
sin plads i samfundet."