1:11:00
- Lad os finde et godt sted.
- Jeg skal lige ordnes lidt.
1:11:04
- Hvad tager det? En time?
- Sådan cirka.
1:11:07
Så henter jeg dig om en time.
1:11:09
- Jeg kunne meget godt lide ham.
- Han var kuleskør.
1:11:14
De fik i det mindste ham,
der dræbte ham.
1:11:25
Anklagemyndigheden
har kun indicier for, -
1:11:28
- at Charles Wilson skød og dræbte
kriminalassistent Frank Ochoa -
1:11:33
- den 14. maj om aftenen.
1:11:36
Det er bevist,
at han overfaldt politiet den 15. maj.
1:11:41
Men psykiatrisk vidneforklaring
tyder på, -
1:11:43
- at han var
under indflydelse af PCP.
1:11:48
"Charles I. Wilson er blevet indlagt
på McLarren Statshospital, -
1:11:53
- indtil undersøgelsesudvalget
skønner, -
1:11:56
- at han er i stand til at genindtage
sin plads i samfundet."
1:12:01
Jeg formoder, at det er den dr. Clark,
som vil gøre ham til en lille engel?
1:12:06
Kunne et fængsel gøre det bedre?
1:12:09
Det kunne forhindre ham i
at dræbe flere en tid.
1:12:14
Hvornår udkommer din artikel?
1:12:17
Jeg har et interview mere.
Det kommer med i julinummeret.
1:12:23
Tror du på det her?
1:12:27
Ja. Det ville du nok også gøre,
hvis du hørte Clark.
1:12:31
- Ville han ændre mit syn på det?
- Du skulle bare møde ham.
1:12:38
Du har muligvis ret.
Du har muligvis ret.
1:12:58
- Undskyld, jeg lod Dem vente.
- Dr. Clark, det er mr. Kersey.