:03:02
Y Los Angeles Magazine publicará mis
ideas sobre rehabilitación criminal.
:03:08
Estupendo.
:03:16
Hola, cielo.
Estás guapísima.
:03:19
Hola, Carol.
No llegamos tarde, ¿verdad?
:03:24
¿Ha progresado
esta semana, doctor?
:03:27
El jueves por la noche
pidió la cena.
:03:30
Lleva 5 semanas
diciendo algunas palabras.
:03:33
Lo cual no es mucho,
después de 2 años.
:03:37
¿Cree que la recuperaré algún día?
¿Volverá a ser normal?
:03:42
Ud. es su padre, Sr. Kersey.
:03:44
Sólo puede darle su amor
y rezar por ella.
:03:54
De pequeña te gustaban las cometas.
¿Te gustan aún?
:04:15
No hemos comprado tu helado.
:04:17
Querrás decir el tuyo.
:04:20
Algún vicio hay que tener.
Os diré lo que haremos.
:04:24
Escoged lo que queráis de esta mesa
y yo traeré los helados.
:04:39
Mirad a ése.
:04:47
¿Qué os parece?
:04:52
Vamos allá.